عنوان الموضوع : حرب التلاميذ مع اللغة الفرنسية - انشغالات اولياء التلاميذ
كاتب الموضوع : salima
مقدم من طرف منتديات ايمازيغن

أنا تلميذ في السنة الرابعة متوسط أدرس في متوسطة عامة بالجزائر العاصمة و من شهود حرب التلاميذ مع اللغة الفرنسية. لي صراحة مستوى حسن في هذه المادة التي لا أجد فيها صعوبة بينما أرى أن لمعظم تلاميذ قسمي مستوى ضئيل في هذه المادة التي أراها شخصيا جد شيقة و أنا مستعد أن أدرس اللغات الأجنبية في الثانوي لشدة ولعي بها. أما عن جو حصة اللغة الفرنسية فهو جد خاص فقد حفر المستوى الضئيل للتلاميذ الهوة بينهم و بين اللغة الفرنسية و استسلاما لتحدي القفز فوق هذه الهوة العميقة. جمع التلاميذ هَم اللغة الأجنبية الأولى في الجزائر و الخوف منها في علبة مصنوعة من قصب اللامبالاة و التشويش و هذا الوضع موجود أكثر في حصص اللغة الفرنسية و الإنجليزية فهذا التشويش إذا جبن نعم جبن و عاهة في وجوه الأقسام الجزائرية و هذه العاهة تعرقل عمل الأساتذة و التلاميذ.
لكن ما الحل؟ نعم ما الحل؟ صراحة قرأت في عدة وثائق كتبها أساتذة المتوسطة تنص على أن الحل هو: " استدعاء الأولياء و إن لم ينجح إنذار مكتوب و إن لم ينجح مجلس التأديب و لما لا الطرد " أه كم يحلم الأساتذة بطرد تلاميذهم المشاغبين و كم يحلم التلاميذ بمرض الأساتذة.
ما أنا موافق لهذا ليس لأنني تلميذ مشوش؟ فلست مشوش و أنا من أفضل التلاميذ في اللغة الفرنسية في قسمي و على كل الأساتذة الذين يقرؤون هذا النص معرفته.
لا بد أن التلاميذ الذين يقرؤون هذا النص يتساءلون عن كيف لي هذا المستوى في هذه المادة. ما أنا آخذ دروسا خصوصية و ما مغش في الامتحانات. بل تعلمي للفرنسية كان منذ طفولتي حيثما علمني التلفزيون التواصل الشفهي بهذه اللغة، فأخذت قاعدة متينة إلى السنة الرابعة ابتدائي وقفت فيها و أنا باقي الوقوف فيها و آمل ذلك في الطور الثانوي، أما زملائي فكانوا واقفين على الوحل وحل الجهل. لماذا؟ لأن الفرنسية لم تدخل حياتهم مبكرا.
إياك أن تظنني يا سيدي القارء متعجرفا، فأنا معروف عند الناس بتواضعي بل قصصت عليكم تجربتي الشخصية بغية أن أبين لكم أن برنامج تدريس اللغة الفرنسية الحالي في الجزائر مصمم لتلاميذ قادرين على التواصل الشفهي بالفرنسية قبل بدء تعلم الفرنسية، و قد وجدت فيه أنا متعة في التعلم لكن ما مصير من لا يعرف حتى كلمة فرنسية و هم كثر في الجزائر خاصة في القرى النائية حيثما يوجد تلاميذ أبائهم و أمهاتهم أميين و التلاميذ إذا موجودين في بحر الفرنسية و ما مصيرهما إلا الغرق لذا يجب أن يعلم التلاميذ السباحة في هذا البحر كي تمتلئ الهوة بين التلاميذ و الفرنسية باسمنت التصالح.
و لذلك أرى أنه يجب بدء تدريس اللغة الفرنسية منذ السنة الأولى تحضيري هاي هاي أنا أسمع بعضكم تقولون أنه لا يجب تدريس لغة قبل سن العاشرة، أنا لو كنت وزيرا للتربية لقمت بهذا و لا بد أن يقتصر منهاج السنة الأولى تحضيري و الأولى إبتدائي و الثانية إبتدائي على التواصل الشفهي و ليس القراءة و الكتابة بلغة لا يعرفها التلاميذ كي يعبد درب التلاميذ في تعلم هذه اللغة و ييسر طيلة التعليم الابتدائي و المتوسط و الثانوي.
لا تبخلوا عني من آرائكم و شاركوا في الاستطلاع



©المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى©